بطاقة المواصفات SPEC CARD
NVIDIA Tesla P40
ملك التداول في السوق المستعملة للاستدلال الطرفي بذاكرة 24GB: قائد الاستدلال بـ INT8 من عصر Pascal بدون Tensor Core، ذاكرة 24GB في بطاقة واحدة مع سعر مستعمل منخفض يجعلانها النموذج الأبرز في السوق المستعملة للاستدلال بـ INT8 بميزانية محدودة ونشر نماذج LLM الصغيرة
نظرة عامة
NVIDIA Tesla P40 هي بطاقة تسريع للاستدلال في مراكز البيانات مبنية على معمارية Pascal (نواة GP102، Compute Capability 6.1)، وتضم 3840 نواة CUDA، وقدرة FP32 قصوى تبلغ 12 TFLOPS، وقدرة INT8 قصوى (بتعليمات DP4A) تصل إلى 47 TOPS. تمت البطاقة بذاكرة 24 GB GDDR5 بواجهة عرض 384-bit، مع ذاكرة ECC على اللوحة مفعّلة افتراضياً من المصنع. جيل Pascal لا يحتوي على Tensor Core، ويعتمد تسريع INT8 فيه على مجموعة تعليمات DP4A. البطاقة بصيغة ارتفاع كامل وطول كامل بفتحتين وتبريد سلبي، دون مخرجات عرض، وتتصل بالجهاز عبر PCIe Gen3 x16، ولا تدعم NVLink. تشمل استخداماتها النموذجية الاستدلال بالتكميم INT8، والتعرف على الصور، ونشر نماذج اللغة الصغيرة، وهي أحد النماذج الرئيسية في سوق الاستدلال المستعمل منخفض الميزانية.
المواصفات الأساسية
| المعمارية | Pascal (GP102), Compute Capability 6.1 |
| الذاكرة | 24GB GDDR5 (ذاكرة ECC على اللوحة، مفعّلة افتراضياً من المصنع، يمكن تعطيلها عبر nvidia-smi؛ ليست HBM2 وبلا دعم NVLink) |
| عرض نطاق الذاكرة الترددي | 346 GB/s |
| عرض ناقل الذاكرة | 384bit |
| قوة الحوسبة | FP32 12 TFLOPS / INT8(DP4A) 47 TOPS (جيل Pascal الأول بدون Tensor Core) |
| أنوية CUDA | 3840 (30 SM × 128، مقاساً عبر deviceQuery) |
| استهلاك الطاقة | 250W (الحد الافتراضي في nvidia-smi = الحد الأقصى للطاقة 250.00W، الحد الأدنى 125W؛ تغذية CPU 8-pin/EPS) |
| الربط البيني | PCIe Gen3 x16 (عرض الارتباط المقاس 16x)، بدون NVLink |
| سنة الإطلاق | 2016 (أُعلنت في GTC China بكين في 2016-09، والبيان الصحفي الرسمي بتاريخ 2016-09-12؛ دخلت السوق في 2016-10) |
| الصيغة | ارتفاع كامل وطول كامل بفتحتين وتبريد سلبي (NVIDIA Form Factor 3.0، 4.376 بوصة × 10.5 بوصة ≈ 111.15mm×266.7mm، بلا مراوح وبلا مخرج عرض) |
| الترددات | Boost 1531 MHz / الذاكرة بسرعة مكافئة 7.2 Gbps (deviceQuery: 3615 MHz) |
| الميزات | قائد الاستدلال المتخصص من Pascal: إنتاجية استدلال 47 TOPS بتعليمات INT8(DP4A)، وذاكرة 24GB في بطاقة واحدة كانت أكبر إعداد GDDR5 في فئتها آنذاك |
تمت مطابقة المواصفات مع المصادر الرسمية (
معايير الأداء الرسمية ، محدثة بتاريخ 2026-10-10) · السعر الفعلي يخضع لعرض البائع
حالات الاستخدام
- نشر الاستدلال بالتكميم INT8 المعتمد على تعليمات DP4A، مثل خدمات نماذج الرؤية كتصنيف الصور وكشف الأجسام
- النشر المحلي ونشر الاستدلال الدفعي دون اتصال لنماذج اللغة صغيرة المعاملات
- عقد استدلال دائم في غرف خوادم طرفية أو بيئات الاستضافة، مستفيداً من التبريد السلبي الملائم للخوادم الرفوفية
- بيئات التجارب محدودة الميزانية وعناقيد التعليم، للتحقق من النماذج والتطوير ضمن بيئة CUDA 6.1 المتوافقة
طراز العائلة نفسها
| الطراز | الذاكرة | استهلاك الطاقة |
|---|
| NVIDIA T4 المقارنة | 16GB GDDR6 مع ECC (مفعّل افتراضيًا) | 70W (القدرة الكلية للبطاقة، افتراضي) |
| NVIDIA A100 المقارنة | نسختان: 40GB HBM2 / 80GB HBM2e (أُطلقت نسخة 80GB في SC20 بتاريخ 16-11-2020)، مع ECC | SXM4 بسعة 400W (لكل من 40GB/80GB)؛ نسخة PCIe: 250W لـ 40GB و300W لـ 80GB |
| NVIDIA H20 المقارنة | 96GB HBM3 (مؤكدة من ثلاثة مصادر: Flopper وVipraTech وتينشنت نيوز) | 400W TDP (مؤكدة من ثلاثة مصادر: Flopper وجدول مواصفات VipraTech وعبارة 'القدرة الحرارية للتصميم 400 واط' في تينشنت نيوز؛ ورُفضت أرقام VipraTech النصية المتناقضة البالغة 350W) |
| NVIDIA GB300 المقارنة | 288GB HBM3e (لكل غلاف GPU واحد؛ 576GB للشريحة الفائقة؛ وتتعايش أرقام 2.1TB لمستوى لوحة HGX و20TB للرف) | TGP حتى 1400W |
| NVIDIA A30 المقارنة | 24 GB HBM2 | 165 W |
| NVIDIA GeForce RTX 4090 المقارنة | 24GB GDDR6X | 450W TGP (متوسط الاستهلاك في الألعاب 315W، ويُنصح بمزود طاقة 850W) |
شرح بالفيديو VIDEO
نقاط الشراء والفحص
- البطاقة مصممة بارتفاع كامل وطول كامل بفتحتين وتبريد سلبي، بلا مروحة مدمجة، لذا يجب قبل الشراء التأكد من أن الهيكل يوفر مجرى هواء بمستوى الخوادم؛ وتعتمد التغذية على موصل CPU 8-pin (EPS)، ما يستلزم التحقق من نوع موصل مزود الطاقة وهامش الطاقة المتاح في الجهاز
- تأكد من أن البطاقة بلا مخرج عرض وبلا NVLink، فالربط بين عدة بطاقات يعتمد حصراً على PCIe Gen3 x16، وعند تخطيط أجهزة متعددة البطاقات يجب الانتباه إلى توزيع مسارات PCIe والطوبولوجيا
- كميات كبيرة منها في السوق المستعملة، وعند الفحص استخدم deviceQuery/nvidia-smi للتحقق من عدد نوى CUDA وسعة الذاكرة وحالة ECC؛ وانتبه إلى أن ECC المفعّلة افتراضياً تستهلك جزءاً من الذاكرة، فتحقق من السعة الفعلية واختبر استقرار الحمل الكامل لفترات طويلة
الأسئلة الشائعة
هل يمكن استخدام Tesla P40 لتشغيل نماذج اللغة الكبيرة؟
نعم يمكن، لكن ضمن قيود المعمارية. تفتقر P40 إلى Tensor Core، وإنتاجيتها في FP16 ليست نقطة قوة، لذا يعتمد النشر العملي عادةً على مسار التكميم INT8 مستفيداً من تعليمات DP4A لإنتاجية جيدة. ذاكرة 24 GB في بطاقة واحدة تناسب النماذج صغيرة المعاملات أو النماذج بعد التكميم؛ ولنماذج أكبر أو إنتاجية أعلى، يجب تقييم عنق زجاجة عرض النبض في توسيع PCIe متعدد البطاقات أو اعتماد معمارية أحدث.
لماذا P40 بتبريد سلبي، وهل تصلح لهيكل برجي عادي؟
P40 بطاقة مخصصة للخوادم، بتبريد سلبي بارتفاع كامل وطول كامل وفتحتين، بلا مروحة ولا مخرج عرض، وتعتمد على مجرى هواء موجّه في هيكل الخادم. وضعها في هيكل برجي أو مكتبي عادي يؤدي إلى تبريد ضعيف وخفض تردد بسبب الحرارة، وإن لزم استخدامها فيجب إضافة غطاء توربيني للتبريد والتحقق من مجرى الهواء.
كيف أفحص P40 مستعملة قبل الشراء؟
يُنصح بعد التركيب باستخدام nvidia-smi وdeviceQuery للتحقق من أن مسار PCIe هو Gen3 x16، ومن سعة الذاكرة وحالة ECC على اللوحة، ومن عمل ترددات GPU Boost بشكل سليم؛ ثم تشغيل اختبار ضغط بحمل كامل ومستمر لمراقبة الحرارة والاستقرار، ومراجعة عدّاد أخطاء ECC لاكتشاف أعطال الذاكرة أو تاريخ استخدام معدني/تحميل عالٍ. تحقق أيضاً من الحاجة إلى تجديد المعجون الحراري وبيئة المراوح.
تحديث البيانات 2026-10-10 · لترقية مقالة معمقة انتقل إلى
سياسة التحرير العملية